TEOSVÄLITYS

Puupiirros

             

 siirtokuva laatalla ja puulaatan kaivertamista

 


oikeiden värisävyjen ja värin viskositeetin hakemista ja kuvalaatan värjääminen       

alla valmiin kuvan vedostamista

 

  

ja kurssin valmiita teoksia

VENETSIASSA LOKAKUUSSA 2012

VENETSIASSA LOKAKUUSSA 2012

  Woodcuts Sala Camino, Venice, Italy / Puupiirroksia Venetsia, Italia





Illumination nature in Venice

Exhibition in Sala del Camino, Ex Convento Ss. Cosma e Damiano in Giudecca, Venice

7. – 20.10. 2012


Welcome to see our exhibition Illuminating Nature – Contemporary Art from Finland. The exhibition is part of the Helsinki-Venice cultural cooperation. At the same time you can visit Sustainable Design from Finland – exhibition in Spazio Punch, also in Giudecca.

The Finnish artists: Mia Hamari, Terhi Heino, Salla Järvinen, Markus Kåhre together with Susanne Gottberg, Johanna Lecklin, Paula Martikainen, Inka Nieminen, Hannakaisa Oksanen and Sampsa Virkajärvi, tell stories of Finland with its different shades of light. Their art works are haptic, activating all the senses through the eyes.

 

 

 

 

 

 

AAARGH! – 10 years later. Galleria Huuto

Galleria Huuto 10th anniversary exhibition
8–23 September 2012


Jätkäsaari Makasiini L3, 2nd and 4th floor
Tyynenmerenkatu 6 (Hietasaarenkuja 6), Helsinki

http://www.galleriahuuto.net/?p=6315&lang=en 

 

 

 

 

 

Heli Hietala ja minä 

Hanhiemon rinnalla & puupiirros Kauris auringossa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2011 SUOMEN TAIDEGRAAFIKOIDEN TOUKOKUUN KUUKAUDEN TAITEILIJA

PUUPIIRROKSIA GALLERIA G 
3.5. - 29.5.2011

Pieni Roobertinkatu 10, 00120 Helsinki

"Teoksissani kuvaan arkista maailmaa. Tärkeintä on tehdä näkyväksi lähes itsestäänselvyys ja tuoda julki pieniä asioita. Puupiirroksissani hetki on pitkä ja hidas; aika on viivähtänyt, se tuntuu loppumattomalta. Haluan teosteni avulla katsoa sitä erityistä maailmaa, jossa oikeastaan vasta tunnen olevani elossa."

puupiirros Sininen Uni ja muita puupiirroksia

 

 puupiirros Kauris ja metsä 2011
139 x 97 cm

 

puupiirros Simpukka 2010

90 x 90 cm 

2010 TAMMISAAREN KIRJASTO 

Paula Martikainen puupiirros Kauris auringossa &

Hannakaisa Oksanen veistos Kaatuu  

Paula Martikainen woodcut and sculpture Hannakaisa Oksanen 

Muistijälkiä etsimässä.....
 

Kolme Kuvataideakatemiasta kymmenisen vuotta sitten valmistunutta nuorta kuvataiteilijaa esittäytyy Tammisaaren kirjastossa 30.10. - 14.11.2010 näyttelyllä Maagiset retket. Näyttely liittyy Tammisaaren kirjallisuuspäiviin, joiden yhteydessä Produforumin järjestämä seminaari käsittelee samaa aihetta.

Paula Martikainen puupiirroksilla, Hannakaisa Oksanen veistoksilla, Salla Järvinen maalauksilla täyttävät Tammisaaren kirjaston näyttelytilan ja pohtivat, voiko taiteilija olla nykypäivän tiennäyttäjä?

Paula Martikainen puupiirros Sininen Uni 2010
94 x 120 cm
Kokoelmissa Vantaan taidemuseo

2010 Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu - Aalto-yliopisto, Mediakeskus Lume 

The School of Arts, Design and Architecture - Aalto University

 

puupiirros Kaksi aurinkoa, Kauris auringossa ja Lepäävä

 

 
puupiirros Simpukka-sarja

puupiirros Sininen Uni, Virtaus ja Yellow Label

puupiirros Virtaus ja Yellow Label

2007 GALLERIA HUUTO UUDENMAANKATU HELSINKI 

GALLERY HUUTO, HELSINKI  

 

 

 

 

Huuto Uudenmaankatu

Kultainen Lehti – puupiirroksia

28.11. - 9.12.2007

Ehkä taiteilijat haluavat kaiken virtuaalisen kuvavirran jälkeen tarttua johonkin fyysiseen ja konkreettiseen. Paula Martikainen kuuluu näihin taitelijoihin.

Hänen herkissä ja hienoviritteisissä puupiirroksissaan ei ole sitä kaiverrusjäljen rosoisuutta, joka perinteisesti on liitetty tähän lajiin, vaikka hän ei toisaalta peitäkään välinettään näkyvistä.

Luonnosta saadut muodot – joskus tunnistettavina, joskus abstrakteiksi muokattuina – ovat Martikaisen taiteen kuva-aineistoa.

Teoksessa Catch punertava käsi tavoittelee punertavaa lintua, ehkä pääskyä. Teos herättää kysymyksiä: onko lintu pyydystetty, napattu, mihin nimi viittaa, vai suojeleeko käsi lintua? Tässä kohtaavat ihminen ja luonto, mutta siinä kohtaavat myös voima ja voimattomuus, suuri ja pieni.

Ja kumpi on voimakas ja kumpi voimaton tai herkkä?

Seppo Heiskanen




Huuto Uudenmaankatu

A Leaf of Gold – woodcuts

28.11. - 9.12.2007

The intensive virtual flow of pictures may cause artists to want to, eventually, start working on something concrete. Paula Martikainen is one of these artists. Her subtle and delicate woodcuts do not have the traditional roughness of the genre; yet she isn’t hiding her instrument, either.

Whether recognizable or abstract by modification, shapes from nature are an essential part of Martikainen’s works.

In Catch, a reddish hand is reaching for a reddish bird, perhaps a swallow. The work raises questions: Has the bird been caught, as the name of the work suggests? Or is the hand protecting the bird?

This is where nature and man meet – as do power and powerlessness, and big and small. Which one is powerful, and which one is powerless or sensitive?

 

puupiirros Kultainen lehti

Kokoelmissa Helsingin taidemuseo 

puupiirros Catch 

Kokoelmissa mm.Amos Andersonin taidemuseo  

puupiirros Kulta-Bambi

TEOKSIA MATKAN VARRELTA 

puupiirros Sisu, Kuvasta kuviin-näyttely, Taideteollinen korkeakoulu 2009

puupiirros Lepäävä

 

puupiirros Kuiskaus  

50 x 50 cm

puupiirros Kukkahattu
90x90 cm

 

puupiirros Joutsenlampi 

100 x 100 cm

2005 GALLERIA HUUTO UUDENMAANKATU, HELSINKI

MAALAUKSIA, TILATEOS JA VALOKUVIA

GALLERY HUUTO, HELSINKI 
PAINTINGS, INSTALLATIONS AND PHOTOGRAPHIES
  

 

UUSI JÄRJESTYS
21.9. – 2.10. 2005

Näyttelyni koostuu kahdesta teoskokonaisuudesta: öljyvärimaalauksista kankaalle ja valokuva- ja tyynyinstallaatiosta ”suojaavat”. Maalausteni lähtökohtana on ollut itselleni läheinen ja tärkeä maisema. Sitten mielikuvitus ja todellisuus ovat kietoutuneet yhteen. Faktaa ja fiktiota ei voi enää erottaa toisistaan.

 Yritän etsiä silmieni eteen yhä uudelleen tarkasti piirtyvän horisontin.
Pitkän ajan jälkeen on kuitenkin mahdotonta tehdä muistoista tarkkaa kuvaa. Kuva muuttaa muotoaan ja kaikki epäolennainen karsiutuu pois. Syntyy riisuttu versio, uusi järjestys ja kaikkein tärkein on jäänyt jäljelle.

Installaatiossa ”suojaavat” kädet antavat suojan ja turvan. Ne rutistavat, hellivät ja pitävät kiinni. Kädet ovat lohduntuoja kuin tyyny johon tekee mieli painaa päänsä. Käsien voima ja vahvuus kuin myös niiden pehmeys ja kauneus tekevät niistä kiehtovan ja kuvattavan.

NEW ORDER
21.9. – 2.10. 2005

Exhibition consists of two entities: oil paintings on canvas and a photography and pillow installation "shelter". The starting point for my paintings has been a landscape which is close to my heart and important to myself. After that imagination and reality have intertwined together. Fact and fiction can no longer be separated from each other. I'm trying over and over again to find the accurately drawn horizon before my eyes. After a long time it's nevertheless impossible to create a sharp image out of memories. The image changes its shape and all the inessential is discarded. A simplified version arises, a new order, and the most important thing has remained. 

In the installation "shelter", hands are giving shelter and protection. They are squeezing, caressing and holding. The hands bring comfort like a pillow where one wants to rest one's head. The power and strength as well as the softness and beauty of the hands make them arresting and imaging.

 

Tyynyinstallaation yksityiskohta

Pillow installation (detail)

Tyynyinstallaatio galleria Huuto Uudenmaankadulla 2005
Pillow installation gallery Huuto 

 

Maalaus öljyllä sarjasta Alku ja tyynyintallaatio 
Oil paintings series of Begining and pillow installation

   Maalaus öljyllä

 

  Maalaus öljyllä Pieni musta ja Alku

  Oil painting Small black and Beginning 

 

 

   Valokuva sarjasta Suojaavat nro 4.
 Photography Sheltering 4.

 

   

 Valokuva sarjasta Suojaavat nro 5.

Photography Sheltering 5.

  Kokoelmissa: Exhacienda de Enmedio Mexico City, Mexico

 

Valokuvasarja Suojaavat

Series of photography Sheltering

2000 GALLERIA FORUM BOX, HELSINKI 
INSTALLAATIO RAJAPYYKKI NÄYTTELYSSÄ KAAOS KALPENEE

GALLERY FORUM BOX, HELSINKI, FINLAND 

UV-maalatut männynoksat / UV-painted pine tree
Teos kuvattuna uv-valossa 

Teos kuvattuna "tavallisessa valoisassa tilassa"